in

10 marcas que hemos estado pronunciando mal todo este tiempo

10 marcas que hemos estado pronunciando mal

La moda tiene nombres que con frecuencia resultan en un verdadero trabalenguas, es por eso que traemos estas 10 marcas que hemos pronunciado mal todo este tiempo.

Y es que como no pronunciarlas mal si el idioma es distinto, como sería el caso del francés o el italiano.

Visita tambien: Coach x Basquiat es la nueva colección inspirada en el icónico artista

De la misma forma, tendemos a tropicalizar los nombres lo que no está del todo mal, pero ¿No te gustaría conocer la pronunciación adecuada?

No tratamos de caer en esta tendencia en la que imponemos como se debe pronunciar una marca, esto es pura curiosidad.

Sin más que decir, comenzaremos con 10 marcas que hemos pronunciado mal y que con ayuda de la fonética, y tal vez google translator, aprendamos a decir.

Christian Louboutin

Christian Louboutin
Christian Louboutin

La inconfundible suela roja de los zapatos de Christian Louboutin es algo con lo que los amantes de la moda sueñan, pero decir el nombre del diseñador puede resultar complicado.

La forma correcta de pronunciarlo sería: Kreest-yahn-Loo-boo-tahn.

Zara

Zara
Zara

La marca Zara, últimamente ha estado en boca de todos por un video viral en el que aseguran que la forma correcta de pronunciarla dista mucho de su idioma natal.

No olvidemos que la marca española, creada por un español se pronuncia tal cual se lee, quizás en otros lugares del mundo les cueste trabajo pero con Zara nosotros llevamos ventaja.

La pronunciación aplica en la manera en la que en España pronuncian la «c» y la «z» como «th».

Marchesa 

Marchesa

Esta popular marca con sede en Neva York, fue nombrada en honor a la socialite Luisa Casati, Marchesa Casati Stampa di Soncino.

Como podrá resultar obvio, el italiano es el idioma original así que dista de la pronunciación que suponemos podríamos darle de simplemente leerlo

Así que la pronunciación correcta sería: Mar-kay-sah.

Comme Des Garçons

Comme Des Garçons
Comme Des Garçons

El francés y el español, lenguas romance, podrían tener mucho en común, pero la pronunciación dista mucho de lo que podamos creer.

Comme Des Garçons, para la sorpresa de muchos, es una marca de origen Japonés fundada por Rei Kawakubo en Tokio.

Al final del día, este nombre francés se pronuncia: Cohm-day-gar-sohn.

Uniqlo

Uniqlo
Uniqlo

Esta cadena japonesa de tiendas de ropa y complementos pertenece un poco mas al sector del Fast Retailing pero su popularidad ha causado discusiones a la hora de pronunciar el nombre.

You-knee-chlo, es la forma correcta de pronunciar la marca de Tadashi Yanai.

Visita tambien: Te dejamos este Top 5 de serums con vitamina C que debes probar

Bebe 

Bebe
Bebe

La que llegara a ser una de las marcas más vendidas entre los 90’s y 2000’s llenas de pedrería que las adolescentes amaban… esa misma.

Resulta que no se pronuncia literalmente como se lee, la forma correcta seria: Bee-bee, mas como una abeja en ingles y menos como… pues un bebé.

Monique Lhuillier

Monique Lhuillier
Monique Lhuillier

La responsable de los vestidos de novia de ensoñación, parece tener pesadillas cada que pronunciamos mal su nombre.

Y es que aparentemente la «r» del final no existe y la pronunciación adecuada sería: Mo-neeq Loo-lee-ay.

Cosa que definitivamente tendremos en mente a la hora de buscar vestidos de novia.

Maje

La moda francesa llegó renovada de la mano de Maje, fundada en Paris en 1998, ofrece ropa moderna, atrevida y urbana.

El error con esta marca es que a la «e» final hay que ignorarla, para lograr como resultado un: Mahj.

Hermès

Hermès
Hermès

No tenemos que dar un contexto sobre Hermès, lo único que hay que saber de ella es qué se pronuncia: Air-maze, eso es todo.

Lululemon

Lululemon
Lululemon

La marca de ropa deportiva, y ganadora del amor de miles de mujeres por la asombrosa calidad de sus leggings ha puesto a Lululemon en boca de todos.

Visita tambien: Wings, la nueva colección fashionista de CYBEX & Jeremy Scott, diseñador de Moschino

Ahora que se encuentra ahí, la pronunciación correcta es: Loo-loo-leh-mon.

Estas son las 10 marcas que hemos, me incluyo en esto, estado pronunciando mal, pero honestamente si las tropicalizamos y nos damos a entender, no hay nada mal con ello.

Pernod Ricard te presenta su iniciativa ¡Juntos otra vez! Y te invita la primera ronda

Meditar

Tres apps que debes conocer si quieres empezar a meditar